Apo' Mågi
as J.D. "Crutch"
as J.D. "Crutch"
[G]
Ai, siña ti un tungo', taiguhi tiningo' put hågu,
(Oh, you might not have known, I thought that way of you,)
[G] [D]
ya ti hu achakka' hao yanggen un dingu.
(and I don't blame you if you leave.)
[D]
Lao hu li'e' hao gi painge, ya un lågo' gi matå-mu,
(But I saw you last night, with a tear in your eye,)
[D] [D7] [G]
ya ha påcha yo' mås ki pa bai hu sångan.
(and it touched me more than I'll say.)
[G]
Lao ti hu hongge i che'lu-hu, na po un na'puti yo' nai på'go,
(But I don't believe, my sister, that you're going to hurt me now,)
[G] [G7] [C]
ni guåhu gagaige mågåhet gi fi'on-mu
(with me truly being there by your side.)
Chrous:
[C] [D] [G]
Apo' mågi gi apagå'-hu,
(Lean here on my shoulder,)
[G] [Em] [C]
ya bai hu sångåni hao ni estoriå-hu,
(and I'll tell you my story,)
(and I'll tell you my story,)
[C] [D] [G] [G7]
sa' hågu ya-hu.
(because I love you.)
[G7] [C] [D] [G]
Apo' mågi gi apagå'-hu,
(Lean here on my shoulder,)
[G] [Em] [C]
ya bai hu sångåni hao ni estoriå-hu,
(and I'll tell you my story,)
[C] [D] [G]
sa' hågu ya-hu.
(because I love you.)
[G] [D]
Ai, siña ti un hongge na i korason-hu kumåkåti, ai, pot hågu.
(Oh, you might not believe that my heart is crying, oh, for you.)
[D]
Ai, lao hågu i che'lu-hu, ai, i mågåhet ti un hahasso,
(Oh, but you my sister, oh, you don't remember the truth,)
[D] [D7] [G]
na pot hågu yo' nai neni na måfåtto.
(that it's for you that I've come.)
[G]
Lao un na'klåru giya guåhu yan mågåhet na i ti ya-mu,
(But you've made it clear to me, and you don't like the truth.)
[G] [G7] [C]
ya bai hu hånao yanggen nå'ån-hu na ti hu hungok.
(and I'll go if I don't hear my name.)
Chorus (2x)
